Kamo IT Juku LLC (en adelante, la “Empresa”) establece los siguientes Términos de Servicio en relación con la prestación de “Kawatta” (en adelante, el “Servicio”). El uso del Servicio está condicionado a la aceptación de estos Términos.
Artículo 1 (Aplicación de estos Términos)
Estos Términos se aplican a todas las relaciones que surjan entre la Empresa y el usuario.
Artículo 2 (Modificaciones del Servicio, etc.)
La Empresa podrá, en cualquier momento y sin previo aviso a los usuarios, modificar, corregir, interrumpir, suspender o discontinuar el Servicio, o delegar su operación en un tercero. En tales casos, la Empresa no asumirá ninguna responsabilidad por los daños que los usuarios pudieran sufrir.
Artículo 3 (Información personal)
La Empresa pone el máximo cuidado en el tratamiento de la información personal de los usuarios, de conformidad con la Política de Privacidad de la Empresa.
Artículo 4 (Suspensión temporal del Servicio)
- La Empresa podrá suspender temporalmente la operación del Servicio sin previo aviso a los usuarios en cualquiera de los siguientes casos:
- Cuando se produzca un fallo en los equipos o sistemas utilizados por la Empresa, o cuando sea necesario realizar un mantenimiento de urgencia de los equipos del sitio
- Cuando el Servicio no pueda prestarse debido a incendio, corte de suministro eléctrico u otras causas similares
- Cuando la prestación del Servicio resulte dificultada por actos de interferencia o similares
- Otros casos en que la Empresa determine que la suspensión temporal es necesaria para la operación del Servicio
- La Empresa no asumirá ninguna responsabilidad aunque se produzcan daños como consecuencia del apartado anterior.
Artículo 5 (Actos prohibidos)
- Los siguientes actos están prohibidos al utilizar el Servicio:
- Actos que infrinjan estos Términos o normas similares
- Actos que infrinjan las leyes o el orden público y las buenas costumbres
- Actos que puedan vulnerar los derechos de autor u otros derechos de la Empresa o de terceros
- Actos que puedan difamar o calumniar a la Empresa, a otros usuarios o a terceros, sean verdaderos o falsos
- Actos que induzcan o fomenten el consumo de alcohol, tabaco, juego, etc. por parte de menores de edad
- Envío de información que cause malestar a otras personas, como contenido de carácter cruel
- Envío de información violenta o que incite a la violencia
- Suplantar la identidad de un tercero, o afirmar falsamente tener una relación de afiliación o colaboración con un tercero
- Difundir intencionadamente información falsa
- Inducir o solicitar a otras personas a cometer suicidio o autolesiones
- Divulgar la dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento, información de tarjeta de crédito u otra información similar de un tercero sin el permiso de dicha persona
- Actos con fines comerciales, de promoción, publicidad, captación u otros fines lucrativos, salvo los aprobados por la Empresa
- Actos que infrinjan las leyes o las normas internas de una organización sectorial a la que pertenezcan la Empresa o el usuario
- Actos que puedan interferir en el uso del Servicio por parte de otros usuarios o en la operación del Servicio por parte de la Empresa
- Analizar o alterar la información, el software, etc. utilizados en el Servicio
- Transmitir o distribuir programas o datos no autorizados al Servicio
- Explotar intencionadamente un defecto de programación en el Servicio para obtener un beneficio injusto
- Otros actos que la Empresa considere inapropiados
- Si la Empresa determina que un usuario ha infringido el apartado anterior, podrá adoptar todas o parte de las siguientes medidas sin previo aviso ni consentimiento del usuario:
- Suspensión temporal del uso del Servicio
- Otras medidas que la Empresa considere necesarias
Artículo 6 (Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad)
- La Empresa no asume ninguna responsabilidad sobre las comunicaciones entre usuarios, y no ofrece ninguna garantía en cuanto al contenido de las comunicaciones de los usuarios, los conflictos entre usuarios, la existencia real de los usuarios ni cuestiones similares.
- Los usuarios deberán investigar, bajo su propia responsabilidad y a sus expensas, si su uso del Servicio infringe alguna ley o norma interna de organizaciones sectoriales que les sea aplicable, y la Empresa no garantiza que el uso del Servicio por parte del usuario cumpla con las leyes o normas internas de organizaciones sectoriales aplicables a dicho usuario.
- La Empresa no asumirá ninguna responsabilidad por indemnizar los daños sufridos por los usuarios en relación con el Servicio.
- Aunque se facilite un enlace desde esta app a otro sitio web, o desde otro sitio web a esta app, la Empresa no asumirá ninguna responsabilidad, por ningún motivo, respecto a dicho sitio web ni a la información obtenida del mismo.
- La Empresa podrá divulgar la información de registro, la información publicada, la dirección IP u otra información relativa al usuario en virtud de leyes o de órdenes, demandas o solicitudes de tribunales, organismos de investigación u otras autoridades gubernamentales, y no asumirá ninguna responsabilidad por indemnizar los daños sufridos por el usuario como consecuencia de dicha divulgación.
Artículo 7 (Ley aplicable, etc.)
- Estos Términos se rigen por las leyes de Japón.
- En caso de conflicto entre un usuario y la Empresa, las partes intentarán resolverlo mediante consulta de buena fe, y si no pudiera resolverse por dicha vía, el tribunal con jurisdicción sobre el domicilio social de la Empresa será el tribunal de primera instancia acordado y exclusivo entre el usuario y la Empresa.
Artículo 8 (Terminación del Servicio)
La Empresa podrá dar por finalizado el Servicio, total o parcialmente, a su discreción. En tales casos, la Empresa no asumirá ninguna responsabilidad por los daños que los usuarios pudieran sufrir.
Artículo 9 (Eliminación de URLs registradas en casos de inactividad prolongada)
- Si un usuario con el plan gratuito no abre esta app durante el período indicado a continuación, la Empresa podrá eliminar las URLs registradas por dicho usuario sin previo aviso:
- Usuarios anónimos (usuarios que no han iniciado sesión): 90 días desde la última apertura
- Usuarios con sesión iniciada: 180 días desde la última apertura
- No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, las URLs registradas de los usuarios con el plan Pro no serán eliminadas por motivo de inactividad prolongada.
- La Empresa no asumirá ninguna responsabilidad por los daños sufridos por los usuarios derivados de la eliminación de URLs registradas conforme a los párrafos anteriores.
Artículo 10 (Revisión de estos Términos)
Cuando la Empresa lo considere necesario, podrá modificar estos Términos dentro del ámbito del propósito del Servicio. En ese caso, la Empresa informará a los usuarios del contenido de los Términos revisados y de su fecha de entrada en vigor, publicándolos en el Servicio o mediante el método determinado por la Empresa. Los Términos revisados entrarán en vigor a partir de la fecha de entrada en vigor.
(Disposiciones complementarias)
Estos Términos entran en vigor el 1 de julio de 2025.