Kawatta

Syarat Layanan

Kamo IT Juku LLC (selanjutnya disebut “Perusahaan”) menetapkan Ketentuan Layanan berikut dalam menyediakan “Kawatta” (selanjutnya disebut “Layanan”). Penggunaan Layanan mensyaratkan penerimaan Ketentuan ini.

Pasal 1 (Penerapan Ketentuan ini)

Ketentuan ini berlaku untuk semua hubungan yang timbul antara Perusahaan dan pengguna.

Pasal 2 (Perubahan Layanan, dst.)

Perusahaan dapat, kapan saja dan tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada pengguna, mengubah, memodifikasi, menghentikan sementara, menangguhkan, atau menghentikan Layanan, maupun mendelegasikan operasinya kepada pihak ketiga. Dalam hal tersebut, Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerusakan apa pun yang dialami pengguna.

Pasal 3 (Informasi pribadi)

Perusahaan menangani informasi pribadi pengguna dengan kehati-hatian tertinggi sesuai dengan Kebijakan Privasi Perusahaan.

Pasal 4 (Penghentian sementara Layanan)

  1. Perusahaan dapat menangguhkan operasi Layanan untuk sementara tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada pengguna dalam salah satu kasus berikut:
    • Ketika terjadi kegagalan pada peralatan atau sistem yang digunakan Perusahaan, atau ketika pemeliharaan darurat peralatan untuk situs ini dilakukan
    • Ketika Layanan tidak dapat lagi diberikan karena kebakaran, pemadaman listrik, atau sejenisnya
    • Ketika pemberian Layanan menjadi sulit karena gangguan atau sejenisnya
    • Kasus lain di mana Perusahaan menentukan bahwa penghentian sementara diperlukan untuk operasi Layanan
  2. Perusahaan tidak bertanggung jawab meskipun timbul kerusakan akibat butir sebelumnya.

Pasal 5 (Tindakan yang dilarang)

  1. Tindakan-tindakan berikut dilarang saat menggunakan Layanan:
    • Tindakan yang melanggar Ketentuan ini atau sejenisnya
    • Tindakan yang melanggar hukum atau ketertiban umum dan kesusilaan
    • Tindakan yang dapat melanggar hak cipta atau hak lain milik Perusahaan atau pihak ketiga
    • Tindakan yang dapat mencemarkan nama baik Perusahaan, pengguna lain, atau pihak ketiga, baik benar maupun tidak
    • Tindakan yang mendorong atau memfasilitasi konsumsi alkohol, merokok, perjudian, dll. oleh anak di bawah umur
    • Tindakan mengirimkan informasi yang menyebabkan ketidaknyamanan bagi orang lain, seperti konten kejam
    • Tindakan mengirimkan informasi kekerasan atau informasi yang menghasut kekerasan
    • Menyamar sebagai pihak ketiga, atau mengaku secara palsu memiliki afiliasi atau hubungan kerja sama dengan pihak ketiga
    • Tindakan menyebarkan informasi palsu secara sengaja
    • Tindakan yang mendorong atau mengajak orang lain untuk bunuh diri atau menyakiti diri sendiri
    • Mengungkapkan alamat, nomor telepon, alamat email, tanggal lahir, informasi kartu kredit, atau informasi serupa milik pihak ketiga tanpa izin orang tersebut
    • Tindakan untuk tujuan bisnis, promosi, iklan, ajakan, atau tujuan mencari keuntungan lainnya, kecuali yang disetujui Perusahaan
    • Tindakan yang melanggar hukum atau aturan internal organisasi industri tempat Perusahaan atau pengguna bernaung
    • Tindakan yang dapat mengganggu penggunaan Layanan oleh pengguna lain atau operasi Layanan oleh Perusahaan
    • Tindakan menganalisis atau mengubah informasi, perangkat lunak, dll. yang digunakan dalam Layanan
    • Mengirimkan atau mendistribusikan program atau data yang tidak sah ke Layanan
    • Tindakan mengeksploitasi cacat program dalam Layanan secara sengaja untuk mendapatkan keuntungan yang tidak sah
    • Tindakan lain yang dianggap tidak pantas oleh Perusahaan
  2. Jika Perusahaan menentukan bahwa pengguna telah melanggar butir sebelumnya, Perusahaan dapat mengambil semua atau sebagian tindakan berikut tanpa pemberitahuan kepada, atau persetujuan dari, pengguna:
    • Penghentian sementara penggunaan Layanan
    • Tindakan lain yang dianggap perlu oleh Perusahaan

Pasal 6 (Penolakan jaminan dan pembatasan tanggung jawab)

  1. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas keterlibatan dalam komunikasi antar pengguna, dan tidak memberikan jaminan apa pun mengenai isi komunikasi pengguna, perselisihan antar pengguna, keberadaan pengguna, atau sejenisnya.
  2. Pengguna wajib menyelidiki, atas tanggung jawab dan biaya mereka sendiri, apakah penggunaan Layanan mereka melanggar hukum atau aturan internal organisasi industri yang berlaku bagi mereka, dan Perusahaan tidak menjamin bahwa penggunaan Layanan oleh pengguna sesuai dengan hukum atau aturan internal organisasi industri yang berlaku bagi pengguna tersebut.
  3. Perusahaan tidak bertanggung jawab sama sekali untuk memberikan ganti rugi atas kerusakan yang dialami pengguna sehubungan dengan Layanan.
  4. Bahkan ketika tautan disediakan dari aplikasi ini ke situs web lain, atau dari situs web lain ke aplikasi ini, Perusahaan tidak bertanggung jawab sama sekali, karena alasan apa pun, mengenai situs web tersebut atau informasi yang diperoleh darinya.
  5. Perusahaan dapat mengungkapkan informasi pendaftaran pengguna, informasi yang diposting, alamat IP, atau informasi lain yang berkaitan dengan pengguna berdasarkan hukum atau perintah, permintaan, atau tuntutan pengadilan, lembaga penyidikan, atau lembaga pemerintah lainnya, dan tidak bertanggung jawab untuk memberikan ganti rugi atas kerusakan yang dialami pengguna akibat pengungkapan tersebut.

Pasal 7 (Hukum yang berlaku, dst.)

  1. Ketentuan ini diatur oleh hukum Jepang.
  2. Dalam hal terjadi perselisihan antara pengguna dan Perusahaan, para pihak akan berupaya menyelesaikannya melalui musyawarah sesuai dengan prinsip itikad baik, dan jika tidak dapat diselesaikan melalui musyawarah, pengadilan yang memiliki yurisdiksi atas lokasi kantor pusat Perusahaan akan menjadi pengadilan yurisdiksi eksklusif yang disepakati untuk tingkat pertama antara pengguna dan Perusahaan.

Pasal 8 (Penghentian Layanan)

Perusahaan dapat menghentikan seluruh atau sebagian Layanan atas kebijakannya sendiri. Dalam hal tersebut, Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerusakan apa pun yang dialami pengguna.

Pasal 9 (Penghapusan URL terdaftar dalam kasus ketidakgunaan jangka panjang)

  1. Jika pengguna dengan paket gratis tidak membuka aplikasi ini selama periode yang ditentukan di bawah ini, Perusahaan dapat menghapus URL yang terdaftar oleh pengguna tersebut tanpa pemberitahuan sebelumnya:
    • Pengguna anonim (pengguna yang tidak masuk): 90 hari sejak tanggal pembukaan terakhir
    • Pengguna yang sudah masuk: 180 hari sejak tanggal pembukaan terakhir
  2. Terlepas dari paragraf sebelumnya, URL terdaftar pengguna dengan paket Pro tidak akan dihapus dengan alasan ketidakgunaan jangka panjang.
  3. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerusakan yang dialami pengguna akibat penghapusan URL terdaftar berdasarkan paragraf-paragraf sebelumnya.

Pasal 10 (Revisi Ketentuan ini)

Ketika Perusahaan menganggap perlu, Perusahaan dapat mengubah Ketentuan ini dalam lingkup tujuan Layanan. Dalam hal itu, Perusahaan akan menginformasikan kepada pelanggan mengenai isi Ketentuan yang direvisi dan tanggal efektifnya dengan menampilkannya di Layanan atau dengan metode yang ditentukan oleh Perusahaan. Ketentuan yang direvisi akan berlaku mulai tanggal efektifnya.

(Ketentuan tambahan)
Ketentuan ini berlaku mulai 1 Juli 2025.